Deutsches AutoHotkey Homepage AutoHotkey Community
Wir helfen uns gegenseitig aus der Patsche
 
 FAQFAQ   SuchenSuchen   MitgliederlisteMitgliederliste   RegistrierenRegistrieren 
 ProfilProfil   Einloggen, um private Nachrichten zu lesenEinloggen, um private Nachrichten zu lesen   LoginLogin 

Hilfreicher Übersetzer mithilfe von Leo.org

 
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    AutoHotkey Community Foren-Übersicht -> Skripte & Funktionen
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  
Autor Nachricht
deti



Anmeldedatum: 13.02.2008
Beiträge: 24
Wohnort: CH

BeitragVerfasst am: Sa März 01, 2008 6:59 pm    Titel: Hilfreicher Übersetzer mithilfe von Leo.org Antworten mit Zitat

Hallo zusammen

Ich habe schon sehr lange nach einem Tool gesucht welches mir Wörter ganz schnell übersetzt. Ich habe hier auch ein paar Tools gefunden bin aber mit keiner Lösung wirklich zufrieden gewesen.

Aus diesem Grund habe ich selber ein Tool gebaut welche meine Erforderungen erfüllt Wink
Den Übersetzer könnt ihr hier herunterladen:
http://www.autohotkey.net/~deti/Translator.zip -> Version 1.5

Über den HotKey CTRL+ALT+MaustasteLINKS oder CTRL+ALT+L wird das markierte Wort übersetzt.
Weiteres könnt ihr im beigelegten Readme.txt nachlesen.
Den Quellcode habe ich auch beigelegt!

Das Programm erscheint nach dem Start im Trayinfo-Bereich und wartet auf den HotKey.


Nach dem auslösen des HotKeys...


... wird innert einer Sekunde die Übersetzung angezeigt


=== WICHTIG ===
Nach dem entpacken der Dateien keine Dateien im Ordner htmlastext verändern oder verschieben! Der Translator funktioniert ansonsten nicht mehr einwandfrei.



Viel Spass

Deti

Moderator AGermanUser: Beitrag hierher verschoben und doppelten Thread entfernt.
Dankeschön an AGermanUser - Grets Deti


Zuletzt bearbeitet von deti am Fr März 07, 2008 10:53 pm, insgesamt 3-mal bearbeitet
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Dbof



Anmeldedatum: 10.01.2008
Beiträge: 253
Wohnort: C:\

BeitragVerfasst am: Sa März 01, 2008 7:50 pm    Titel: Antworten mit Zitat

Kanns net runterladen, ist beschädigt, laut WinRAR Exclamation

EDIT: Ich verbessere mich, kanns runterladen, ist aber ein beschädigtes Archiv...
_________________
mein spontanes ControlSend - Tutorial:

http://de.autohotkey.com/forum/viewtopic.php?p=25173#25173
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
deti



Anmeldedatum: 13.02.2008
Beiträge: 24
Wohnort: CH

BeitragVerfasst am: Sa März 01, 2008 8:23 pm    Titel: Antworten mit Zitat

Hallo Dbof

Hatte das File mit Izarc komprimiert...
Ich konnte das File Problemlos mit Windows entzippen

Habe jetzt das Windows-Zipprogramm (statt Izarc) genommen.
Kannst du es nochmals versuchen?

Besten Dank und Gruss
Deti
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
denick



Anmeldedatum: 15.09.2006
Beiträge: 1073
Wohnort: Berlin

BeitragVerfasst am: So März 02, 2008 9:21 am    Titel: Antworten mit Zitat

Moin,

Dein "Translater" ist ja AHK. Du hättest ihn deshalb auch unter "Skripte & Funktionen" einstellen können.

Was ist mit der "HtmlAsText.exe"? Ist das auch AHK? Dann stelle doch bitte den Quellcode dazu. Wer lädt sich schon gern eine unbekannte Exe herunter?

Das Ganze erinnert ein wenig an ac'tiveAid_LeoToolTip.
_________________
Hilfe zur Hilfe

(de)nick
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Obi-Wahn



Anmeldedatum: 19.04.2006
Beiträge: 611
Wohnort: Wien

BeitragVerfasst am: So März 02, 2008 4:26 pm    Titel: Antworten mit Zitat

denick hat Folgendes geschrieben:
Was ist mit der "HtmlAsText.exe"? Ist das auch AHK? Dann stelle doch bitte den Quellcode dazu. Wer lädt sich schon gern eine unbekannte Exe herunter?


Is weder AU3 noch AHK. Würde mich auch bei NIRSOFT irgendwie wundern.


Beim entpacken hatte ich keine probs, aber einen tip für alle die opera verwenden. Einfach als Suchmaschine in den Opera einstellungen die Zeile
Code:
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&search=%s
als Suchadresse eingeben, kürzel vergeben und fertisch.
_________________
Garten ist eine Kunstnatur
Das Leben ist nicht fair. Es ist nur fairer als der Tod, das ist alles.
Obi-Wahns Codeschnipsel @ securityvision.ch
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
deti



Anmeldedatum: 13.02.2008
Beiträge: 24
Wohnort: CH

BeitragVerfasst am: So März 02, 2008 7:10 pm    Titel: Antworten mit Zitat

Hallo

denick hat Folgendes geschrieben:
Moin,
Das Ganze erinnert ein wenig an ac'tiveAid_LeoToolTip.

Danke Smile Wusste nicht das es von ac'tiveAid bereits solch ein Tool gibt.
Habe es vorhin heruntergeladen und angeschaut.
Muss aber im nachhinein sagen, dass ich meines ganz klar besser finde als das von ac'tiveAid , da mehr Ergebnisse anzeigt werden Very Happy

Gruss Deti
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
grossermanitu



Anmeldedatum: 05.06.2007
Beiträge: 26

BeitragVerfasst am: Di März 25, 2008 2:34 am    Titel: Antworten mit Zitat

Hallo Deti wenn du in Activaid in die activeaid.ini unter den eintrag LeoTooltip den Eintrag

"NumOfResults =30"

hinzufügst kannst du dir auch beliebig viele Einträge anzeigen lassen.

Mitlerweile gibt es auch die Möglichkeit seine Suchergebnisse per Klick einzufügen, zu speichern und per Vokabeltool automatisch abfragen zu lassen.

http://de.autohotkey.com/forum/viewtopic.php?t=1580&postdays=0&postorder=asc&start=0

http://de.autohotkey.com/forum/viewtopic.php?t=2379

Die Idee bei deinem Script mit der Einteilung der Vokabeln in verschiedene Bereiche finde ich nicht schlecht. Sieht sehr übersichtlich aus.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
deti



Anmeldedatum: 13.02.2008
Beiträge: 24
Wohnort: CH

BeitragVerfasst am: Do März 27, 2008 2:33 pm    Titel: Antworten mit Zitat

Hallo grossermanitu

Vielen Dank für die Informationen.

Das mit dem speichern und direkt einfügen will ich irgendwan auch bei meinem Tool einbauen.

Für das Vokabetool von haichen kann man einfach die Ausgabe in eine Textdatei umleiten. Wenn du willst kann ich Dir diese Version zusenden.

Beste Grüsse und allen einen ganz schönen Tag
Deti
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
n|cOn'*



Anmeldedatum: 16.05.2008
Beiträge: 9
Wohnort: HKEY_LOCAL_MACHINE

BeitragVerfasst am: Do Mai 22, 2008 12:58 am    Titel: Antworten mit Zitat

wirklich cooler script. sehr hilfreich. nur schade das es keine ganzen sätze übersetzten kann Sad .
lg n|cOn'*
_________________
Nachts ist es kälter als draußen.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    AutoHotkey Community Foren-Übersicht -> Skripte & Funktionen Alle Zeiten sind GMT
Seite 1 von 1

 
Gehe zu:  
Du kannst Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum antworten.


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Deutsche Übersetzung von phpBB.de