AutoHotkey Community

[haichen]

QizuL
Das Skript hat sich von einem Anzeigetool für Vokabeln langsam zu einem rudimentären Quizprogramm entwickelt
daher jetzt auch eine Namensänderung.

Angefangen hat es mit activaid, daß das LeoTooltip bereitstellt. Hiermit können Begriffe auf Knopfdruck online in verschiedene Sprachen übersetzt und einem Tooltip angezeigt werden. Im Forumsbeitrag activaid Leo Tooltip erweitern wird LeoToolTip so erweitert das die gesuchten Wörter und ihre Übersetzungen in einer Datei gespeichert werden können.

Die Idee war, die Datei in Excel zu laden und zum Vokabellernen zu nutzen.

Das brachte mich auf die Idee, genau dies mit Autohotkey zu realisieren.

QizuL kann die Vokabeln aus der Datei (oder einer anderen) auslesen
und als Splashimage oder QuizFenster anzeigen.
Man kann in den Optionen und beim ersten Start die Menüführung deutsch oder englisch einstellen.

Es gibt zwei verschiedene Darstellungen:

1: Zuerst erscheint ein Fenster mit einer zufälligen Vokabel. Danach erscheint dann ein Fenster mit der Übersetzung und verschwindet wieder.
Diese einfache Darstellung erhält man, wenn in den Optionen der Quizmodus ausgestellt wird.

Bsp.:


2. Den Quizmodus:
Zuerst erscheint ein Fenster mit einer Frage und einer multiple Choice Auswahl, in der auch die richtige Antwort vorkommt.
Nimmt man eine Auswahl vor und bestätigt diese, erscheint ein Lösungsfenster.
Eine kleine Auswertung zeigt die Zahl der korrekten und falschen Auswahlen an.
Die richtige Antwort wird auch gezeigt.
Nach einer variablen Zeit kommt die nächste Frage.

Bsp. (deutsche und englische Darstellung):

Ein Doppelklick auf das Traysymbol entfernt die Fenster und pausiert das Programm. Hier kann man auch nach Rechtsklick das Einstellungsfenster öffnen.

Optionen:

und auf englisch:

Enstellungen wie die Häufigkeit der Anzeige, Transparenz, Sprache oder andere Vokabel und/oder Quizdateien können hier angepasst werden.

Werden mehrere Dateien ausgewählt, werden Fragen und Antwortmöglichkeiten nur aus derselben Datei kombiniert.
Es können daher verschiedene Themengebiete abgefragt werden.
Als Beispiel habe ich mal ein paar engliche Vokabeln und die Abkürzungen für die Aminosäuren zum Download bereitgestellt. Beide Dateien können gleichzeitig geladen werden.

Download:
QizuL.

Beispielstexte:
Aminosäuren und ihre Abkürzungen.
Ein paar englische Vokabeln; eingefangen mit LeoToolTip.

(Man kann Vokabeln mit ; am Zeilenanfang auskommentieren. Diese werden dann nicht gezeigt.)

Schnellstart:

Zum schnell ausprobieren lade dir
1. zunächst QizuL sowie die beiden Textdateien Aminosäuren und Vokabeln herunter und
2. speichere sie in einem eigenem Ordner.
3. Nach dem Start des Skriptes wird zunächst abgefragt in welcher Sprache das Programm laufen soll. Also vermutlich deutsch.
4. Dann öffnet sich ein Dateiauswahlfenster. Mit gedrückter STRG-Taste werden die beiden Dateien as.txt und vokabel.txt ausgewählt und dann mit "öffnen" bestätigt.
5. Das Programm läuft jetzt, kann aber mit Doppelklick auf das Trayicon pausiert und weitergeführt werden.
6. Bei Rechtsklick auf das Trayicon kann man die Einstellungen erreichen oder das Programm beenden

Man kann das ganze sehr schön beim surfen laufen lassen und quasi nebenher Vokabeln oder Anderes lernen. Wenn man die Vokabeln dann noch über Leo erzeugt, ist das eine wirklich bequeme Art seinen Wortschatz und Wissen individuell zu erweitern.
Wenn ich das zu meiner Schulzeit gehabt hätte..

Wichtig:
Wenn man die LeoTooltips zur automatischen Erstellung einer Vokabeldatei nutzen möchte muß in den Einstellungen die Ausgabe als Menü und nicht als ToolTip erfolgen, da in der Standardeinstellung von LeoToolTips die Tips ohne trennende Leerzeile gespeichert werden. Wählt man die Menüoption werden die Übersetzungen durch eine Leerzeile getrennt!!



Das sollte dann eingestellt sein, sonst muss man die Datei per Hand editieren.

Links und danke für den Code!
CmnDlg.ahk (CmnDlg.ahk CmnDlg.html) ermöglicht mehrere Dateien gleichzeitig zu laden.
Scriptmerge (ScriptMerge092.ahk). Habe ich benutzt um CmnDlg.ahk in mein Skript zu integrieren.
loadVarsFromIni ein wenig abgewandelt.
ac'tivAid
und danke für die Anregungen/Hilfe/Kommentare hier im Forum.

[grossermanitu]

Das ist mit Abstand das genialste Tool was ich in letzter Zeit gesehen habe. Alleine auf die Idee zukommen finde ich schon genial. Meine Excelvokabeltrainer trage ich gerne zu Grabe.

Ich habe nur das Gefühl das mir immer die gleichen Vokabeln abgefragt werden.

Trotzdem einfach nur top. Danke für dieses Toll. Wie du schon geschrieben hast. So etwa hätte ich zu meiner Schulzeit gebraucht. Dann wäre ich mit Sicherheit in der 7 Klass in Englisch nicht sitzen geblieben.

[BoBo¨]

a) Respekt!
b) die zentrierte Ausrichtung der Ausgabe halte ich für nachteilig. Bei der 'Vokabelaufnahme' wird der Blick (und damit die Psyche) durch die visuelle 'Zeilenunruhe' zusätzlich beansprucht, und lenkt damit ab. Solltest du keinen Monospacefont benutzen, kannst du auch mit TABs zur Ausrichtung arbeiten. Dabei wäre die Herausforderung, vorab die Anzahl der 'nötigen' TABs zu ermitteln,

[denick]

Moin,

wirklich ansehnlich gemacht.

Ich habe allerdings den Verdacht, dass meine letzte Anpassung dem von Dir erwarteten Dateiformat nicht wirklich entgegen kommt. Es wird ja immer nur der tatsächlich gewählte Eintrag geschrieben und die Vokabeleinträge werden ungeordnet einfach hinten angehängt. Ist unter diesen Umständen fast schade.
_________________
Hilfe zur Hilfe

(de)nick

[grossermanitu]

@ Bobo: kleiner Schönheitsfehler. Aber du hast recht. Ist mir jetzt auch aufgefallen dass die Ausgabe zentriert und somit schwerer wahrzunehmen ist. Da hat mir wohl meine "Psyche" die ganze Zeit einen Streich gespielt.

@Denick: Da gab es wohl eine Überschneidung eurer Versionen. Habe auch erstmal in der txt Datei überall Leerzeilen einfügen müssen damit alles in der Abfrage später richtig angezeigt wird. Ich finde die Überlegung mehrere Bedeutungen einer Vokabeln zur Gruppierung und gemeinsam anzuzeigen nicht schlecht.

Ich mache es zbsp. so, dass wenn ich nach einer Vokabel suche und merke das mir aus Leo noch weitere nützliche Bsp. angezeigt werden, dass ich einfach nochmal diese Vokabel aufrufe und mir dann eben dieses Bsp. auch noch auswähle. Somit habe ich nur die Vokabel die ich auch wirklich brauche.

Man könnte sich noch überlegen ob es sinnvoll wäre die Vokabeln in der txt Datei mit Leerzeilen speichert. Somit würde das nachträgliche einfügen von Leerzeilen entfallen.

[denick]

Moin grossermanitu,

das mit den Leerzeilen lässt sich schon machen, aber das verhindert dann wieder die Gruppenbildung. Und ein einfacher Sort reicht auch nicht, weil - wie man am gegebenen Beispiel sieht - die zusammengehörigen Einträge auf der linken Seite nicht identisch sind.

Big Problem, großer Häuptling!
_________________
Hilfe zur Hilfe

(de)nick

[haichen]

Vielen vielen Dank für das große Lob von Euch!!

Das mit dem zentrierten Text finde ich auch nicht so schön, daher kann man das in den Optionen jetzt einstellen.

Ich hab übrigens auch den Eindruck das manche Zeilen öfter erscheinen als andere. Aber in der kürze habe ich mal alle Nummern der Blöcke in eine Datei schreiben lassen und es sieht bei groben Überblick doch recht zufällig aus.

Zum Format der Textdatei: Ich hab mir zuerst angeschaut was der Tooltip generiert und danach das Skript geschrieben. Ich erhalte immer Blöcke die durch eine Leerzeile getrennt sind. Ich meine ich habe die letzte Version von der geänderten LeoToolTip?! Ich hab bloß die Änderungen in die activaid Version 1.2.1 rüberkopiert.

edit: Bei Doppelklick auf das Traysymbol: Pause und weiter.

[denick]

Moin,

weil mir die Idee mit dem Vokabeltrainer gut gefällt, ich habe mich noch weiter mit der Historydatei beschäftigt. Man kann die vielleicht besser auf Dein Skript abstimmen. Deshalb habe ich mich mit dem Autor von LeoToolTip in Verbindung gesetzt und folgende Antwort erhalten:

[haichen]

Moin denick,
Als ich das mit dem abspeichern einer LeoHistorie gesehen hatte, war meine erste Idee die Vokabeln so anzuzeigen wie ich es dann auch geskriptet habe. Man könnte damit natürlich auch sowas wie ein multiplechoice Quiz machen. Mein Code steht natürlich allen offen. Ich denke er ist sowieso noch etwas verworren.
Eine eigenständiges LeoTooltip wäre im übrigen nicht schlecht. Es ist momentan auch das einzige was ich von activaid regelmäßig nutze.

[haichen]

Ich hab oben eine Fehlerbereinigte Version eingestellt.
Pause und Weiter funktionieren nun ohne Zeitverzögerung. Manchmal hatte das Skript Positionen außerhalb des sichbaren Bereichs. Sollte jetzt nicht mehr vorkommen.

[haichen]

Neben der reinen Anzeige von Vokabeln gibt es jetzt noch die Möglichkeit das Ganze als Multiplechoice oder wie ich lieber sagen würde, als Quiz laufen zu lassen.

Bilder und Skript siehe oben.

Edit: Ach ja, damit die neuen Einstellmöglichkeiten genutzt werden können, bitte einmal die Einstellungen speichern.

[grossermanitu]

[haichen]

Wow jetzt hab ichs! Ich habe mich gewundert warum ihr die ToolTips ohne Leerzeile abgespeichert bekommt.

Es macht einen Unterschied welche Anzeigeoption man bei activaid/LeoToolTip wählt!!

In der Standardeinstellung werden die Tips tatsächlich ohne Trennung gespeichert. Ich habe aber von Anfang an die Menü-Option gewählt. Dann werden die Vokabeln mit Leerzeile abgespeichert!!

[denick (n-l-i)]

Moin grossermanitu,

für eine Trennzeile musst Du nur die letzte Zeile meiner Funktion _leo_my_func_MenuCall in

[haichen]

In der neuesten Version kann man jetzt mehrere Dateien gleichzeitig laden!

Vokabel ist jetzt aber auch von der wunderbaren CmnDlg.ahk
abhängig. Also per include einbinden (Kommentar raus und ins Skriptverzeichnis kopieren) oder CmnDlg.ahk in das Lib Verzeichnis unterhalb vom Autohotkey Stammverzeichnis einstellen.